digest: (computer)
Нет ничего пошлее перепоста приходящего спама, но не могу удержаться от маленького фрагмента. Все ж таки не опостылевшая Нигерия, а симпатичная мне Буркина-Фасо со столицей с волшебным названием Уагадугу.

Dear Old Friend,

With due respect to your person and much sincerity of purpose I make this contact with you as I believe that you can be of great assistance to me, my name is Dr Alasane Ouattara, from Ouagadougou BURKINA FASO, West Africa Presently i work in the Bank as telex manager. I have been searching for your contact since you left our country some years ago .

I do not know whether this is your correct email address or not because I only used your name initials to search for your contact in the internet .In case you are not the person I am supposed to contact,please see this as a confidential message and do not reveal it to another person but if you are not the intended receiver, do let me know whether you can be of assistance regarding my proposal below because it is top secret. I am about to retire from active Bank service to start a new life but I am sceptical to reveal this particular secret to a stranger.



В этом тексте прекрасно всё, от первого обращения "дорогой дружище" (которого почему-то ищут в интернете по инициалам) и до последнего знака препинания (любопытно, лишние пробелы или их отсутствие в знаках препинания — это стеганография или просто объяснимое волнение при поиске старого друга?) И "sceptical to reveal this particualr secret to a stranger" — вообще блеск: личная драма, сомнения, никаких пошлых принцев, покойных королей и пропавших сотен миллионов баксов! Перечислить, что ли, пару долларов доктору "на марки" за доставленное удовольствие?
digest: (computer)
Позвонил Борис из "телефонной компании" и спросил, занимаюсь ли я интернетом дома. Вариантов блистательного ответа было так много, что я растерялся и молча кинул трубку. Теперь переживаю, как та барышня из Министерства культуры.
digest: (Default)
Америтрэйд тут открыточку прислала с приглашением срубить немножечко бабла на class action settlement. Оказывается, у Ameritrade когда-то сперли базу электронных адресов клиентов, после чего бедным клиентам начал присылаться (не поверите!) спам. Клиенты захотели возмещения ущерба (я каждый раз торчу от фразы "The compliant seeks monetary and injunctive relief"), а сама Ameritrade хочет решить все в досудебном соглашении и умоляет взять деньгами. Ну, возьму тогда деньгами. Я через них, кажется, ни одной акции так и не купил, но от спама страдал очень, это правда. Нервный становлюсь я от спама.
digest: (Default)
Вот за что я ненавижу любые рассылочные призывы о помощи. Благое (допустим) дело сбора средств для детей жертв последнего теракта несколько съехало с первоначальной идеи и превратилось  в политическое заявление. В пестрящей перепостами ленте утверждается, что государство забило болт на сирот Имасов, а сбор средств декларируется типа единственной помощью на которую дети могут рассчитывать. Это по меньшей мере неправда. Бороться с кнопкой перепоста невозможно, но вдруг мой скромный голос слегка помешает геометрической прогрессии выключения мозгов при виде возможности совершить доброе деяение массовой рассылкой.

Profile

digest: (Default)
digest

March 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
12 13 14 15161718
192021 22232425
262728 293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 02:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios